Can I control the camera with the VISCA RS-232 protocol?
No, it is not possible.
Use VISCA RS-422 or LAN to control.
Note: The VISCA RS-422 connector of SRG-360SHE is for input only. Therefore, only one-to-one connection with the remote controller can be established.