אישה צעירה נכנסת לבית, מאזינה למוזיקת פופ קצבית באוזניות כפתור LinkBuds ומחזירה אותן למארז הטעינה.  האישה מביטה לאחור וקורצת לרמקול.  המצלמה עוברת לרמקול LinkBuds, המוזיקה משתהה לרגע ונורית מחוון משנה את הצבע ברמקול עם צליל התראה. המוזיקה מושמעת עכשיו מהרמקול.   צילום קצר של האישה הרוקדת ושרה יחד עם המוזיקה.  האישה מניחה רמקול לפני המראה וקופצת למיטה בעודה נהנית מהמוזיקה בחיוך רחב.